<?php

// Language definitions used in both profile.php and register.php
$lang_prof_reg = array(

'E-mail legend'				=>	'Adj meg egy érvényes e-mail címet',
'E-mail legend 2'			=>	'Adj meg egy érvényes e-mail címet, majd erősítsd meg',
'Localisation legend'		=>	'Elhelyezkedés beállításai',
'Timezone'					=>	'Időzóna',
'Timezone info'				=>	'Annak érdekében, hogy a fórum helyesen jelenítse meg az időpontokat, meg kell adnod az időzónádat.',
'Language'					=>	'Nyelv',
'Language info'				=>	'Kiválaszthatod, milyen nyelven akarod megtekinteni a fórumot.',
'E-mail setting info'		=>	'Válaszd ki, hogy meg akarod-e jeleníteni e-mail címedet, vagy ha nem, engedélyezni akarod-e a fórumon keresztüli e-mailek küldését neked.',
'E-mail setting 1'			=>	'E-mail címed megjelenítése.',
'E-mail setting 2'			=>	'E-mail címed elrejtése, de e-mail küldés engedélyezése.',
'E-mail setting 3'			=>	'E-mail címe elrejtése és e-mail-küldés tiltása.',
'Privacy options legend'	=>	'Bizalmas beállítások',
'Save user/pass'			=>	'Felhasználónév és jelszó mentése látogatások között.',
'Save user/pass info'		=>	'Ennek segítségével beállíthatod, hogy a fórum "emlékezzen" rád látogatásaid között. Ha engedélyezed, nem kell mindig belépned minden egyes látogatáskor, ez automatikusan megtörténik. Javasolt.',
'Confirm pass'				=>	'Jelszó megerősítése',

'Username too short'		=>	'A felhasználónévnek legalább 2 karakter hosszúnak kell lennie. Kérlek, válassz egy hosszabb felhasználónevet.',
'Username guest'			=>	'A vendég felhasználónév foglalt. Kérlek, válassz másik felhasználónevet.',
'Username IP'				=>	'A felhasználónevek nem lehetnek IP-cím alakúak. Kérlek, válassz egy másik felhasználónevet.',
'Username reserved chars'	=>	'A felhasználónév nem tartalmazhatja a \', " és [ vagy ] egyszerre. Kérlek, válassz egy másik felhasználónevet.',
'Username BBCode'			=>	'A felhasználónév nem tartalmazhat szövegformázáshoz használt címkéket (BBCode) amelyeket a fórum használ. Kérlek, válassz másik felhasználónevet.',
'Dupe username'				=>	'Valaki már regisztrált ezzel a felhasználónévve. Kérlek, válassz másikat.',
'Pass too short'			=>	'A jelszónak legalább 4 karakter hosszúnak kell lennie. Kérlek, válassz egy hosszabb jelszót.',
'Pass not match'			=>	'A jelszavak nem egyeznek. Kérlek, javítsd ki.',
'Banned e-mail'				=>	'A megadott e-mail cím tiltott ezen a fórumon. Kérlek, válassz egy másik e-mail címet.',
'Dupe e-mail'				=>	'Valaki már regisztrált ezzel az e-mail címmel. Kérlek, válassz másik e-mail címet.',
'Sig too long'				=>	'Az aláírás nem lehet hosszabb mint',
'characters'				=>	'karakter',
'Sig too many lines'		=>	'Az aláírás nem lehet több mint',
'lines'						=>	'sor',
'Signature quote/code'		=>	'A quote és code BBCode-ok nem engedélyezettek az aláírásokban. Kérlek, javítsd ki.',
'Bad ICQ'					=>	'Érvénytelen ICQ UIN-t adtál meg. Kérlek, javítsd ki.'

);
